martedì 2 settembre 2008

Supermercato brasileiro

Mentre sto sistemando un po' lontano dall'entrata, nascosta da uno scaffale, non sfuggo ugualmente al solito rompicoglioni giornaliero, nella persona di una signora, italianissima, che questa volta mi ha fatto fare una risata a scena aperta!
Mi chiede:
"Scusi sa dov'è il DISCAO?"
"Come prego?" - forse sono lontana, non ho capito...
"Il DISCAO!"
"Come?!" - sempre più preoccupata...
"Il D-I-S-C-A-O, dove vendono prodotti alimentari, tipo Conad" - con voce come a dire, "ma questa è proprio una deficiente!".
E le do l'informazione cominciando a ridere, ma lei evidentemente crede che rida perchè le ho fatto ripetere troppe volte una cosa così semplice... Dov'è il discao... Avrei continuato a chiederglielo ancora 10 volte!

1 commenti:

noldotar ha detto...

Ma non lo sai? Ne hanno aperto uno nuovo giusto l'altro giorno, in via Rio De Janeiro.
"Discao, e il risparmio xe assicurao."