domenica 23 settembre 2007

Fino all'ultima ora

Giorno di chiusura stagionale. Riportiamo le ultime castronerie del 2007... quanto ci mancherà tutto questo!!

"Avete “Mal di PIETRA”?"


"Avete le BOLLE?"

Anche nell'ultimo giorno, la domanda più gettonata dell'estate:
"Tutti i libri sono a metà prezzo?" (facciamo ‘il fuori tutto’ dell’ultima ora!!)

Quel che si dice "finire in bellezza":

“Avete i flauti?”
E mentre mi accingo a chiedere: “Cioè?” nella mia testa passano in rassegna le varie possibilità:
1-Ci ha preso per un mini market e vuole le merendine;
2-E’ una nuova collana di cui non sospettavo fino ad ora neppure l’esistenza;
3-Quello che temo fortemente sia la realtà: lo strumento musicale…
“Si, i flauti!”
“Ehm, intende lo strumento musicale?”
“Si!!”
(Fortuna che siamo alla fine!!!)

“Scusi i giornalini (?) di Tex sono a prezzo REGOLARE?”
(Ci sono anche i prezzi fuorilegge?)

Questo è tutto!
Arrivederci a Pasqua del 2008!

(ciò non toglie il fatto che, se dovessimo sentire per caso qualche castroneria volante, la riporteremo mooolto volentieri...!)

sabato 22 settembre 2007

Santo Gossip

Il gossip, si sa, non risparmia nessuno, così anche i santi…
Tra i nostri clienti c’è già un certo interesse per le lettere che dovevano essere distrutte di Madre Teresa di Calcutta e a detta della cliente beninformata di turno dovevano uscire in Italia i primi di settembre con questo titolo: COME IN MY LIFE (apprezzabile se non altro per la lieve sfumatura softcore...).
Tralasciando che ho dovuto subire uno spelling da idioti, quando ho chiesto “Ma è sicura che in Italia è uscito con il titolo inglese?” ho scoperto dopo lunghe ricerche che il libro sarebbe uscito negli USA il 4 settembre e si intitola COME BE MY LIGHT. Uff... Che fatica!

Nuova richiesta impossibile

"Avete KOPOT?"
"Mmmm… forse POTOK?"
"Boh… forse"
L ‘accompagno allo scaffale…
"Ma non era lui che ha scritto IL CODICE DEL VINCI??"
(ossignore) "Direi di no"
"Allora forse mi confondo… torno domani con mia moglie…"

L'indomani, vengo a sapere la sconcertante soluzione (a sinistra...)

Da suicidio!

Ore 10:40
Entra un ragazzo sulla trentina, un po’ stordito.

"Cercavo IL libro di quella scrittrice che ha tentato il suicidio pochi giorni fa…"
Pensa e ripensa, finalmente l’illuminazione:
"Forse Alda Merini?"
"Parini?"
"No, Merini…"
"Marini?"
"NO, MERINI!"
"Ah, già, perché la Marini è un’altra vero?"
"Sigh… "
"Me lo fa vedere?"
Accompagno il signore al reparto poesia.
Dopo qualche minuto di intensa consultazione, eccolo che ritorna al banco:
"Perché io cercavo il recapito, ma lì non c’è…"
"Prego?…”
"No, cercavo il recapito telefonico della MARINI, ma lì non c’é…”
"Ehm, MERINI… beh, il recapito degli scrittori di solito non compare sui libri…"
"E come faccio a contattarla?"
"(Faccio un lungo respiro e rispondo) Le consiglio eventualmente di andare sul suo sito internet…"
"Internet?" pronunciandolo lettera-per-lettera, con timore
"Sì, va su Google…"
"Google?"
"Si, Google…"
"…e clicco su MARINI"
"MERINI! ALDA MERINI!"
"E poi??"
"ARGH!"

Ore 17:11
A volte ritornano…

Siccome questa mattina il mio collega non è stato sufficientemente esauriente con l’ESAURITO, lui ha pensato bene di tornare e: “Scusa come si fa per contattare Alda Merini?”
Forte dei preziosi ammonimenti del collega me la sono cavata con un “Non ne ho la più pallida idea!"

L'idiota (sei tu)

"Senta, scercavo un libbro di un medico, ma non mi ricordo la casa editrisce ma il titolo è ‘La donna è donna’ o qualcosa del genere” La ricerca al computer non dà risultati… “Ricorda il nome dell’autore?” “Si, certo si chiama Fabbio, provi a cercarlo così!” “Mi servirebbe il cognome….” “Ah, beh, Liguori o Licuori con la c, ma Fabbio sono sicura...” Provo un estremo tentativo, ma naturalmente non ottengo nulla… La signora intanto si spiega il fatto che non abbiamo questo ‘libbro’ con “Forse non è arrivato fino a qui” (?!) Infine demorde e mentre esce dice un po’ scocciata alla figlia “Massì, bbisogna andare in una libbreria migliore..."

venerdì 21 settembre 2007

Mai ordinaren un solo libren alla volten!

Ragazza tedesca con forte accento da Sturmtruppen:

“Io ha letto ke è uscito lipro di MARCO MATERAZZA. Foi afete?”
“No, mi dispiace, l’abbiamo finito…”
“Aaaaah, nein! Fero pecato! Krazie e arifeterci, RACAZZO!”

Angius & Augias: chi erano costoro?

“Avete I segreti di Parigi di ANGIUS?"











"Salve, vorrei il libro di uno dei finalisti del premio Campiello, Milena AUGIAS"

Informatizzatevi... poi fateci sapere

“Scusi, il Grande atlante dell’universo quanto costa? Così, a titolo INFORMATICO…”

giovedì 13 settembre 2007

S(vari)oni

"Mi dà La casa dei sidro di Isabel Allende?"

Ipotesi Uno












Ipotesi Due



Di "pali" in frasca...

"Volevo I FRATELLI DI PALI"
Sguardo smarrito e molto preoccupato del libraio che non ha mai sentito nulla del genere...
"Come scusi..?"
"E' un libro per ragazzi... dove avete i libri per ragazzi?"
La signora viene accompagnata nel settore e abbandonata al suo destino visto l'impossibilità di poterla aiutare in alcun modo. Dopo qualche minuto torna con un sorriso smagliante e un libro in mano.
"Ecco, l'ho trovato io!!" e passa al povero libraio sempre più avvilito una copia del libro.

Tecnologie troppo avanzate

Mentre la moglie paga i libri acquistati il marito, un quarantenne senza visibili sintomi di malattie degenerative del cervello, comincia a piegarsi sopra il computer della libreria, un vecchio iMac, lo osserva con sguardo accigliato, poi si inginocchia e mette il viso all'altezza del computer, quindi si rialza e continua la sua indagine anche nella parte posteriore della macchina, fra gli sguardi preoccupati del libraio, che si chiede se il vecchio computer acquistato a suo tempo usato non facesse parte della refurtiva di un furto, e della moglie, che si chiede probabilmente perchè ha sposato un imbecille, e poi pone la domanda cruciale:
"Ma..è un computer questo?"
"E cosa dovrebbe essere?", chiedono all'unisono moglie e libraio.
"Ma, non so... tutti 'sti fili..."

Per dove passa questo taxi allegro...

Clienti o possibili tali si affidano nuovamente alle ineffabili doti della libraia che, come abbiamo già appurato, "sa tutto". Questa volta la richiesta è la seguente:

"Scusi, i taxi che arrivano dalla stazione del treno passano per questa via o per la parallela?"
"Non saprei..."
"Sto aspettando una mia amica e non so dove passa!"
"Mah, passerà dove la sua amica vuole che passi..."
"Allora lei non lo sa proprio dove passa?"
"?!"

Un tesoro perduto

Scorro velocemente con lo sguardo una spettacolare lista di libri da leggere per la scuola (forse il CEPU?):

- Il fantasma di Chauttreville (???)
- Le avventure di Hach Fin
- Le avventure di Tom Sower
- Il giro del mondo di 80 giorni di GIULIO VERME
- Lo strano caso del dottor Jerry e Mister Haid

E tante altre che non ho fatto in tempo a leggere... quale tesoro perduto per la nostra collezione!!

Sfondoni settembrini

"Scusi quel libro là della Hepburn è in italiano?"
"Si, si..."
"D'accordo, allora stasera telefono a mia figlia che mi dà i CONNOTATI se ce l'ha e poi lo vengo a prendere!"

Signore alla cassa nell'atto di pagare:
"Aspetti aspetti... FORSE C'HO LE VENTE!"

"Dove sono i libri di Paulo CENTO?"
(va ad aggiungersi alle degenerazioni del nome di Coelho , forse uno dei più storpiati in libreria, ovviamente dopo la mitica e inarrivabile Danielle Steel!)

e infatti:
"Avete PAUL COGLIO?"


"Voglio vedere i libri di PAOLO CIELO"

"I libri di stati dove sono?"
Traduzione in italiano corrente: "Le guide turistiche dove sono?"
E la cliente era italiana...

"Avete i libri CON LE RUOTE?"
"?!"

"Scusi, questa è una libreria esoterica?"

mercoledì 5 settembre 2007

Mamma ho perso... il cervello!

"Avete i libri di quell'autore che scrive di folletti e nani... come si chiama... MACAULAY COLKIEN?"

Edizione straordinaria

Signora arriva alla cassa con Ho il cancro e non ho l'abito adatto e richiama l'attenzione della libraia: "Ascoltami, ascoltami... qui c'è scritto -Due edizioni in una settimana-... IL PRIMO C'E'?" (???!!)

Esperienze edificanti

Oggi ho assistito al cambio pannolone di bambino urlante sulle seggiole di plastica appena fuori alla libreria e il primo pensiero è stato: "Che lavoro di ..."

Famosa scrittrice...

"Libri della principessa Sissi ne ha?"

Vezzeggiativi

"Salve, volevo qualcosa dello stesso autore de Le pietre della luna"
"Si, Buticchi" e le viene mostrato.
"Ah si!!" - con il libro in mano - "BUTICCHIO!!"
"Eh, proprio lui..."

Nuovi vincitori

"Avete il vincitore del Campiello, Gli ultimi mille anni di Mariolina Venezia?"

Ancora Geronimo?!

"Geronimo STIL c'è?"

lunedì 3 settembre 2007

Nuovi classici moderni

"Volevo Calma piatta di Veronesi"











"Avete La coscienza di PINO? "

La notte degli Oscar

"Avete i libri dell'autrice ROBERT Taylor REDFORD?"

Nuovi settori in libreria

"Dove trovo i libri con le storie di clown?"

oppure

"Avete anche libri NON FATTI QUI?"
"Cosa intende per "libri non fatti qui"?"
"Sì, insomma, non di scrittori della zona..."

Nuovi idiomi

"Avete Le profèzie dei Maya (con l'accento sulla E)
(so che è difficile da pronunciare ma... e comunque il cliente era italianissimo, purtroppo...)

Libri per tutti i gusti

"Scusi, i libri di Geronimo Stilton ci sono solo quelli AL CIOCCOLATO?"
(intendendo i volumi più grossi come Nel regno della fantasia, in cui sono presenti alcune pagine profumate...)

Ci si accontenta di poco...

"Avete DIECI leghe sotto i mari?"

Compra o muori!

"Ieri sera ho preso un libro e ho letto dietro che c'è anche il numero uno... me lo può far vedere?" "Si, quale libro era?"
"Eh, non me lo ricordo."
"Signora, se non mi da neanche un indizio faccio un pò fatica..."
"Ma domani devo partire!!"

domenica 2 settembre 2007

Il porno-papa

Una scandalosissima richiesta ha turbato i fedeli presenti nella nostra libreria quando una signora, avvicinandosi al librario, ha chiesto:

"Avete l'ultimo libro di Papa KAZZINGER?"